Enhancement: Add DragonFlyBSD support

Restic can now be compiled on DragonflyBSD.

https://github.com/restic/restic/issues/5131
https://github.com/restic/restic/pull/5138
